지명
Ancestral Mound 선조의 분묘
Ancient Basin 고대의 분지
Beast's Den 야수의 소굴
Blue Lake 푸른 호수
Cast-Off Shell 버려진 껍데기
City of Tears 눈물의 도시
Colosseum of Fools 바보들의 투기장
Crystallised Mound 결정화된 분묘
Crystal Peak 수정 봉우리
Deepnest 깊은둥지
Dirtmouth 땅의 입구
Distant Village 동떨어진 마을
Fog Canyon 안개 협곡
Forgotten Crossroad 잊혀진 교차로
Fungal Wastes 균사 황무지
Godhome 신들의 고향
Greenpath 녹색 거리
Hall of Gods 신들의 전당
Hallownest's Crown 할로우네스트의 최상단
Howling Cliffs 울부짖는 벼랑
Mantis Village 사마귀 마을
Isma's Grove 이스마의
숲
Joni's Repose 조니의 안식처
Junk Pit 쓰레기장
King's Pass 왕의 길
King's Station 왕의 정거장
Kingdom's Edge 왕국의 끝자락
Lake of Unn 우운의 호수
Land of Storms 폭풍의 땅
Overgrown Mound 뒤덮인 분묘
Palace Grounds 왕성 터
Pleasure House 기쁨의 집
Resting Grounds 안식의 땅
Royal Waterway 왕도의
수로
Ruined Tramway 공사중단된 전차로
Spirits' Glade 영령의 은거지
Teacher's Archives 선생의 기록보관소
The Abyss 심연
The Hive 벌집
Tower of Love 사랑의 탑
Queen's Gardens 왕비의 정원
Queen's Station 왕비의 정거장
Soul Sanctum 영혼 성소
Stag Nest 사슴벌레 둥지
Stone Sactuary 암석 피난처
Watcher's Spire
감시자의 첨탑
Weaver's Den 실거미의 소굴
White Palace 하얀 왕성
부적 이름
Wayward Compass 불안정한 나침반
Gathering Swarm 수집 벌레무리
Stalwart Shell 불굴의 껍데기
Soul Catcher 영혼 포획자
Shaman Stone 주술사의 돌
Soul Eater 영혼 섭취자
Dashmaster 대시마스터
Thorns of Agony 고통의 가시덩굴
Fury of the Fallen
전사자의 분노
Fragile Greed 허술한 탐욕
Fragile Heart 허술한 심장
Fragile Strength 허술한 힘
Spell Twister 주문 소용돌이
Steady Body 안정적인 신체
Heavy Blow 묵직한 타격
Quick Slash 빠른 참격
Longnail 기다란 대못
Mark of Pride 긍지의 표식
Baldur Shell 발더 껍데기
Flukenest 흡충둥지
Defender's Crest 수호기사의
문장
Glowing Womb 빛나는 자궁
Quick Focus 쾌속 집중
Deep Focus 심오한 집중
Lifeblood Heart 생명혈 심장
Lifeblood Core 생명혈 핵
Joni's Blessig 조니의 축복
Grubsong 애벌레노래
Grubberfly's Elegy 애벌파리의 사모곡
Hiveblood 벌꿀피
Spore Shroom 포자 버섯
Sharp Shadow 날카로운 그림자
Shape of Unn
우운의 형상
Nailmaster's Glory 대못사부의 영예
Dream Wielder 꿈의 주인
Kingsoul 왕의 영혼
Void Heart 공허의 근원
Unbreakable Heart 불멸의 심장
Dreamshield 몽환방패
스펠
Abyss Shriek 심연의 비명
Cyclone Slash 회오리 참격
Dash Slash 대시 참격
Descending Dark 암흑의 강림
Desolate Dive 고독한 강하
Focus 집중
Great Slash 강력한 참격
Howling Wraiths 울부짖는 원혼들
Shade Soul 어둠의 영혼
Vengeful Spirit 복수의 영령
인벤토리
City Crest 도시의 문장
Mask Shard 가면 조각
Vessel Fragment 그릇 조각
Awakened Dream Nail 각성한 꿈의 네일
Essence 정수
Mothwing Cloak 나방날개 망토 (대시)
Shade
Cloak 그림자 망토 (대시 업그레이드)
Mantis Claw 사마귀 갈고리 (벽점프)
Crystal Heart 수정심장 (슈퍼대시)
Monarch Wings 제왕의 날개 (이중 점프)
Isma's Tear 이스마의 눈물 (산성 웅덩이로부터 보호)
Lumafly Lantern 빛파리 등불
Elegant Key 우아한 열쇠
Love Key 사랑의 열쇠
Simple Key 간단한 열쇠
Shopkeeper's Key 상점 주인의 열쇠
King's Brand 왕의
문장
Tram Pass 노면전차 탑승권
Delicate Flower 연약한 꽃
Pale Ore 창백의 광석
Rancid Egg 고약한 알
Wanerer's Journal 방랑자의 일지
Hallownest Seal 할로우네스트의 문양
King's Idol 왕의 신상
Arcane Egg 마법의 알
Godtuner 신조율기
NPC · 등장인물
Bretta 브레타
Confessor Jiji 고해자 지지
Cornifer
코니퍼
Elderbug 장로벌레
Eternal Emilita 영원한 에밀리티아
Fluke Hermit 흡충 은둔자
The Godseeker 신을 찾는 이
Grey Mourner 회색 애도자
The Banker Millibelle 은행가 밀리벨
Nailmaster Mato 대못사부 마토
Nailmaster Oro 대못사부 오로
Nailmaster Sheo 대못사부 셰오
Nailsmith 네일 제련공
Pale King 창백의 왕
Quirrel
퀴렐
Relic Seeker Lemm 유물 탐구자 렘
Salubra 살루브라
Seer 예언자
Sly 슬라이
White Lady 백의 여사
Wyrm 용
Zote the Mighty 위대한 기사 조트
보스
Absolute Radiance 절대적 광휘
Broken Vessel 부서진 그릇
Brooding Mawlek 음울한 몰렉
The Collector 수집가
Crystal Guardian 수정 수호자
Dung
Defender 쇠똥구리 수호기사
Elder Hu 장로 후
False Knight 거짓된 기사
Failed Champion 실패한 영웅
Flukemarm 흡충어미
Galien 갈리엔
God Tamer 신 조련사
Gorb 고르브
Great Nailsage Sly 위대한 대못현자 슬라이
Grey Prince Zote 회색 왕자 조트
Hive Knight 벌집 기사
Hollow Knight 공허의 기사
Hornet 호넷
Lost Kin 길 잃은 친족
Mantis Lords 사마귀 군주들
Markoth 마르코스
Marmu 마르무
Nailmasters Oro and Mato 대못사부 오로 & 마토
Nightmare King Grimm 악몽의 왕 그림
No Eyes 눈 없는 이
Nosk 노스크
Paintmaster Sheo 화백 셰오
Pure Vessel 순수한 그릇
Radiance 광휘
Sisters of Battle 전투의 자매들
Soul Master
영혼 통달자
Soul Tyrant 영혼 폭군
Traitor Lord 배신자 군주
Uumuu 우무우
Watcher Knight 감시자의 기사
White Defender 백색 수호기사
Winged Nosk 날개 달린 노스크
Xero 제로
그밖에
Bindings 봉인
Completion 완료도
Dreamer 꿈꾸는 자
Grub 유충
Hot Spring 온천
Overcharmed
부적초과
Whispering Root 속삭이는 나무
Pantheon of the Master 사부의 만신전
Pantheon of the Artist 예술가의 만신전
Pantheon of the Sage 현자의 만신전
Pantheon of the Knight 기사의 만신전