보통 "성공하다"라는 말은 영어로
"succeed"라는 단어를 떠올릴 수 있는데요..
어떤 분야에서 무언가 해내다, 자리를 잡다,
즉 "성공하다", "이룩하다"라는 표현은
영어로 "make it"이라는 간단한 표현을 써서
구어적으로 많이 사용하고 있습니다.
몇 가지 사용 예를 들어볼게요...
He never really made it as an actor.
그는 배우로서 결코 진정한 성공을 하지 못했다
How do you know she'll make it as a singer?
그녀가 가수로 성공하리라는 것을 너는 어떻게 아니?
He's hoping to make it big on TV.
그는 TV에서 크게 자리 잡기를 바라고 있어
* make it big : 크게 성공하다
물론 이 표현은 모임 등에 갈 때
"시간에 맞춰 가다(be in time)"이라는
의미도 들어 있습니다.
I think I can make it in 30 minutes
30분 안에 시간 맞춰 갈 수 있을 것 같아요
Something unexpected came up
and I didn't make it.
무언가 예상치 못한 일이 생겨서
가지 못했어
섀도잉 할 수 있는 동영상을 보면서
듣기와 말하기 연습을 해보겠습니다.
[동영상 속 짧은 스크립트]
I was 27,
just starting to make it as an architect
나는 27살이었고
건축가로서 막 성공하기 시작했지
architect
what's good fam!
오늘도 돌아왔어!
오랜만에 돌아온 것 처럼 보일 수도 있지만 계속 내가 네이버 #모먼트 올리고 있었던 건 알지!?ㅎㅎ
모먼트가 본문 영상보다 조회수가 두 배 정도 더 많이 나오더라고??
그래서 모먼트를 요즘 자주 올리고 있긴 하지만!
그래도 이렇게 정성이 들어가는 본문 포스팅도 주기적으로 올릴 계획이야!
anyways!
오늘은 성공하다 영어로 가르쳐주려고 해!
일단 글 보다 빨리 더 디테일하게 배우려면 아래 49초 짜리 영상을 보기를 추천!
잘 보셨나요?ㅋㅋ
성공하다 영어로 말하려면 보통 많이들 success 라는 단어를 생각할 거야
혹시나 success 라는 단어를 모른다면 아래 사전 의미 보고 꼭 외워두길 바라
success 는 명사로 성공
succeed 는 동사로 성공하다 영어로 표현하는 단어야
아무튼 두 단어 필수니까 꼭 외워두시고!
오늘은 조금 더 상위 레벨인 원어민 표현인 성공하다 영어로 말하는 법을 배울 거야
요즘에 애플 사이트를 핸드폰으로 들어가면 아래와 같은 화면이 나와
아이튠즈가 장소들로 가고 있데
뭐 수출하나?
다른 국가에 매장을 따로 여나?
생각을 하게 만들 수도 있는 그런 문장인데
사실 여기서 말하는 go places 는 "장소를 간다" 가 아니라 성공하하다 영어로 의미하는 표현이야
사전적인 의미를 보여주자면
첫번째 Farlex 의 숙어 사전에 의하면
삶의 어떤 부분에서 발전하거나 성공을 찾다
두번째 세계적인 교육서적 회사인 McGraw-Hill 의 숙어 사전에 의하면
아주 성공적이 되다.
라고 적혀있지
사실 많이 들리는 의미는 "발전하다" 라기 보다는 "크게 성공하다" 라는 의미로 많이 들리고 훨씬 더 그 쪽이 대중적으로 많이 쓰여
그러니까 여러분들도 아래 예문 따라 말해보면서 성공하다 영어로 말할 때 앞으로 succeed 도 쓰면서 go places 많이 써보기야!
오케??ㅋㅋㅋ
그럼 아래 따라말하기 예문 세 가지 레벨 순서로 따라 말해보자고!
초급: That guy will go places soon.
저 남자는 곧 성공할 거야
That guy will go places soon.
That guy will go places soon.
중급: I know for sure that kid is going to go places one day.
난 저 아이가 언젠가 대성할 거라는 걸 확실히 알아.
I know for sure that kid is going to go places one day.
I know for sure that kid is going to go places one day.
상급: I have no doubt about his caliber. It's just his mentality that's holding him down. Once hegets overthat, he's going places.
나는 그의 능력에 대한 의심은 전혀 없어. 그의 발목을 잡는 건 그의 정신력이야. 그것만 극복하면 그는 성공할 거야.
I have no doubt about his caliber. It's just his mentality that's holding him down. Once he gets over that, he's going places.
I have no doubt about his caliber. It's just his mentality that's holding him down. Once he gets over that, he's going places.
아래 볼드체로 언더라인 해놓은 표현들은 통으로 외워두면 아주 유용한 표현들이니 꼭 note 해두길!
다들 소리내서 말 안해봤으면 다시 올라가서 해봐야해!
스피킹은 소리내서 안하면 절대 안늘어!!
그러면 오늘은 여기까지 하도록 하고!
영어회화에 관심 있는 사람들은 만약 왕초보라면 아래 내 수업 확인해보면 큰 도움 될 거야!
"주어/동사" 로 시작해서 다양한 작문까지 갈 정도로 30일 이란 시간 안에 중급의 문턱 까지 모셔다드리는 그런 수업이니까 영어회화 입문자라면 절대 후회 안하실 수업이니 꼭 확인해보길 바라;)
일시적으로 35% 할인 행사도 진행 중!
아래 내 베스트 셀러도 확인해보면 도움이 많이 될 거야!
교보문고에서 매 달 10권밖에 뽑지 않는 전략도서로 조정래, 유시민 작가와 함께 선정 될 정도로 인증 된 책이니
영어회화를 공부하고 싶은데 방법을 잘 모르겠다면 큰 도움 받을 수 있을 거야!
동기부여는 물론 유익한 노하우도 많으니 후회는 없을 거야 ;)
책 구매 좌표:
아무튼! 더 유익한 영상 계속 받아보시려면 아래 네이버 tv 구독!! :)