세상은아름답나...? (1415127)
112.166.***.***
| 이거 어디서 유투브 봄? ㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:49
|
간다무간다무 (3538269)
175.208.***.***
| 세상은아름답나...?
//youtu.be/c496NW9LIfw | 21.04.17 17:49 | | |
|
세상은아름답나...? (1415127)
112.166.***.***
| 간다무간다무
ㄳㄳ | 21.04.17 17:50 | | |
|
로리에트연방 (1441220)
119.193.***.***
| 루리웹-7476070883
아저씨 돌고래 성기맛좀 보실래요? | 21.04.17 18:00 | | |
|
출근은내일 밤샘은오늘 (5244315)
14.6.***.***
| 루리웹-7476070883
아니 그새 새로 파서 들어왔네 메일을 몇개를 쓰는거야 ㅅㅂ | 21.04.17 18:01 | | |
|
AgainstTheCurrent (4793344)
223.39.***.***
| 루리웹-7476070883
나이쳐먹고 참 ㅋㅋ | 21.04.17 18:01 | | |
|
세상은아름답나...? (1415127)
112.166.***.***
| 루리웹-7476070883
대체 몇년째 8살인겁니까 | 21.04.17 18:02 | | |
|
야매토끼잉 (1302665)
59.20.***.***
| 루리웹-7476070883
| 21.04.17 18:03 | | |
|
게이형 멀린 (1906968)
110.9.***.***
| ?
| 21.04.17 17:49
|
데엔드로 (4754643)
221.163.***.***
| 왜 저러는거야 ㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:49
|
Punkydreamer (1915410)
121.166.***.***
| BEST
뭐냐 이건 ㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:49
|
Minchearster (260744)
123.213.***.***
| BEST
우동은 너네나라 말이잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:49
|
환상의구루텐 (302076)
36.39.***.***
| Minchearster
가방도 일본 거쳐서 우리 나라 들어온 단어고.ㅋㅋㅋㅋ | 21.04.17 17:59 | | |
|
출근은내일 밤샘은오늘 (5244315)
14.6.***.***
| 환상의구루텐
비슷하게 일본 외래어로 추정되는 구두는 정작 일본에선 한국 외래어로 취급... 한일 어학계 어리둥절행 | 21.04.17 18:02 | | |
|
Hawawa여고생쟝 (4730890)
123.215.***.***
| Minchearster
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.04.17 18:05 | | |
|
로건-울버린 (3191225)
123.199.***.***
| 환상의구루텐
가방?? 이거도 일어였어?? | 21.04.17 18:13 | | |
|
아우터 (4808751)
114.205.***.***
| 환상의구루텐
가방은 반대 아님? 쓰시마 사투리로 알고 있는데. | 21.04.17 18:17 | | |
|
제옥아 (4616870)
1.177.***.***
| 출근은내일 밤샘은오늘
가방이랑 구두는 상황이 다른데 | 21.04.17 18:24 | | |
|
환상의구루텐 (302076)
39.120.***.***
| 아우터
설이 중국어원 단어가 일본에서 발음이 카바응이 돼서 우리 나라 왔다는 설 두 개랑, 네덜란드 어원 단어가 일본 거쳐서 왔다는 설 이렇게 세가지가 있는데, 국립 국어원은 이 중 네덜란드->일본->한국설을 지지하고 있대. 어쨌든 모든 설이 단어가 한국으로 들어오기 전에 일본을 거쳤다는 건 동일함. | 21.04.17 19:49 | | |
|
rollrooll (3450934)
124.111.***.***
| 바찌!
| 21.04.17 17:50
|
순두부심장 (3147706)
223.39.***.***
| 막쿠도나루도
| 21.04.17 17:56
|
이토노이지 (2264747)
121.189.***.***
| 순두부심장
구구루 토이레토 | 21.04.17 18:13 | | |
|
자라는키가자라 (4713068)
175.223.***.***
| 한자문화권이라 그런가 비슷하게 많아
| 21.04.17 17:57
|
출근은내일 밤샘은오늘 (5244315)
14.6.***.***
| 자라는키가자라
한자발음 비슷한 건 삼국시대 무렵에 한자가 한반도 거쳐서 일본으로 전해지면서 유사한 시기에 병음이 고정된 영향이 크고, 한자 조어가 같은 건 근대에 일본이 외국 어휘를 한자화한 걸 그대로 들여온 게 많은 영향이 크고... | 21.04.17 18:04 | | |
|
33857634 (3160444)
223.38.***.***
| 출근은내일 밤샘은오늘
학문으로 받아들인 나라에서는 발음을 자의적으로 바꿀수가없지 | 21.04.17 21:26 | | |
|
오리지널 제로 (1176822)
115.89.***.***
| ;
| 21.04.17 17:57
|
물개마왕 (60730)
221.152.***.***
| BEST
아 귀여워 ㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:57
|
루리웹-8189610620 (5512938)
61.98.***.***
| BEST
한자기반이라 비슷한 어원이 많겠지
| 21.04.17 17:57
|
서르 (35910)
121.190.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
꼭 그렇지는 않어 비슷한 거 많음. | 21.04.17 17:58 | | |
|
착은이 (1832294)
14.54.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
중국어도 몇몇단어는 비슷하게 들림 | 21.04.17 18:01 | | |
|
루리웹-3405932472 (5436397)
121.133.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
ㄴㄴ 중국어도 우리나라 발음에서 옮겨지는 규칙이 있음. 더 탁해지고 거세지면 중국 발음임. 예로, '오' 발음은 '아오'로 옮겨지고 'ㄱ'은 'ㄲ,ㄱ,'등으로 옮겨짐. 좋을 호 -> 하오, 높을 고 ->까오, 늙을 로 -> 라오 이런식 이 왜 한자들도 발음 규칙있음 | 21.04.17 18:01 | | |
|
신만이아는세계 (3815330)
59.15.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
커아이랑 카와이는 비슷한거같던데 | 21.04.17 18:07 | | |
|
단죄의황녀 (5299167)
49.172.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
비슷한것들 있어 대표적으로 "중국 공산당" | 21.04.17 18:08 | | |
|
김흐켠 (1493946)
1.242.***.***
| 루리웹-3405932472
성조때문에 더 다르게 느껴질수도 있을듯 | 21.04.17 18:15 | | |
|
제임스딘딘 (2090042)
118.235.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
중국어는 청나라 지배 당시 발음이 바뀐거고 우리나라 한자 발음이 오히려 명나라 당시 발음을 잘 보존하고 있다고 함. 유튜브에서 중국어 옛날 발음 복원한거 들어보면 진짜 많이 비슷해. 일본은 우리나라 발음을 많이 가져가서 비슷하고 | 21.04.17 18:20 | | |
|
초록물고기 (1334559)
14.42.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
일본어가 약간 더 비슷하게 들리긴 하지만 중국어도 엇비슷한게 좀 잇긴 잇더군여 ㅋㅋ | 21.04.17 18:20 | | |
|
개작두 (4816002)
175.223.***.***
| 제임스딘딘
뭐야. 역시 중화의 후계는 우리였잖아. 오랑캐놈들을 몰아내고 중원을 회복해야... | 21.04.17 18:26 | | |
|
파후파후 (5219170)
221.159.***.***
| [삭제된 댓글의 댓글입니다.]
우옹애
현재 표준중국어가 북경어인데, 북방민족의 영향을 받아서 고대중국어와 발음이 많이 달라졌다고 함. 반면에 우리나라는 변화가 적어서 중국학자들이 고대중국어 연구하려고 우리나라 한자 연구한다고 들었음. | 21.04.17 19:16 | | |
|
공돌이인생 (3592393)
121.182.***.***
| 파후파후
우리는 수당 당시의 발음을 온존하고있는 진정한 중화의 후계자인것..(?) 근데 수당도 북방계 국가인데 북방계의 영항으로 달라졌다하면은 이미 달라진 이후 하닌가? 그리고 오리지널 한족 언어는 정말 외계어던데.. | 21.04.17 23:09 | | |
|
ｉｕ (5504858)
219.251.***.***
| BEST
맙소사!! 마사지의 발음이 거의 똑같애!!
| 21.04.17 17:57
|
생육 (1126739)
59.29.***.***
| BEST
ｉｕ
영어잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.04.17 18:02 | | |
|
Hawawa여고생쟝 (4730890)
123.215.***.***
| ｉｕ
아이 미친 ㅋㅋ 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ | 21.04.17 18:05 | | |
|
게오르그 트라프 (1255543)
49.142.***.***
| 생육
가끔 일본애들 중엔 마사지, 스토리 같은것도 진심으로 일어인줄 아는 애가 있음 ㅋㅋ | 21.04.17 18:31 | | |
|
33857634 (3160444)
223.38.***.***
| 말할때 치아가 몇개가보이냐 ㅋㅋㅋㅋ건치남이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:57
|
(●'◡'●) (5038282)
119.193.***.***
| 저것 덕분에 일본어 청해가 편한 것도 있음 ㅋㅋ
| 21.04.17 17:57
|
DlrowOlleh (4823676)
223.38.***.***
| 틱톡 감성인데 ㅋㅋ
| 21.04.17 17:57
|
엥념 (5243397)
223.39.***.***
| 일어를 1도 몰라서 그런데 설명 좀 해주실분...
| 21.04.17 17:57
|
서르 (35910)
121.190.***.***
| 엥념
발음이 거의 같잖아. | 21.04.17 17:58 | | |
|
참공 (1644090)
210.182.***.***
| 엥념
일본어로 말하고 한국어 번역 음성 듣는데 발음이 거의 비슷함 | 21.04.17 17:59 | | |
|
카오스현 (2644897)
125.142.***.***
| 엥념
일본어로 말해도 번역기 돌렸을때 의미나 소리내는게 많이 똑같아서 | 21.04.17 17:59 | | |
|
엥념 (5243397)
223.39.***.***
| 서르
아 일어랑 한국어랑 같은 말들인거야?? | 21.04.17 17:59 | | |
|
새벽0927
(5017951)
58.237.***.***
| 엥념
저 남자가 말하는거 전부다 일본어임 | 21.04.17 17:59 | | |
|
randius (495246)
125.176.***.***
| 엥념
일어 1도 몰라도 둘이 비슷하게 들리지 않아? | 21.04.17 18:00 | | |
|
뉴비마스터 (440540)
211.225.***.***
| 엥념
저게 지금 일본인이 한국말 하고있는 상황이 아님 | 21.04.17 18:00 | | |
|
엥념 (5243397)
223.39.***.***
| randius
뭔가 다른뜻있는 일본어인데 발음이 같아서 그런가?? 싶었는데 아니었네 ㅋㅋ | 21.04.17 18:01 | | |
|
_Sivv_ (2452405)
112.172.***.***
| 엥념
단어 발음이 비슷함 | 21.04.17 18:01 | | |
|
춤추는 테드린 (3528571)
118.43.***.***
| 엥념
그냥 별거 아닌데 호들감 떠는게 뭔가 웃겨서... | 21.04.17 18:05 | | |
|
주모 아들 (239581)
112.149.***.***
| 엥념
같은 의미의 단어가 발음의 거진 똑같음 | 21.04.17 18:09 | | |
|
Mark.7 (5484122)
59.15.***.***
| 엥념
영어같으면 가방이 백이 되지만 일본어는 발음상 가방 똑같으니까 ㅋㅋ | 21.04.17 18:10 | | |
|
아랴리 (4707468)
218.154.***.***
| 발음 비슷해서 놀라는척하는건가
| 21.04.17 17:58
|
깨머 (4902278)
119.203.***.***
| 먼데 웃기지 ㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:58
|
벽돌이! (4739567)
121.163.***.***
| 얘 왜이래ㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:58
|
카오스현 (2644897)
125.142.***.***
| 별거 아닌데 왜케 웃기지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 리액션 혜자라 그런가ㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:58
|
호노베리 (4812050)
183.102.***.***
| 잠만 우동은 니네꺼잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:58
|
cocoandrita (5392921)
124.216.***.***
| 순 우리말 아니면 뭐 ㅋㅋ
| 21.04.17 17:58
|
Angriff (4965809)
118.235.***.***
| 에어컨 마사지 같은건 외래어자낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:59
|
새우튀김덮밥의 가호 (2209379)
121.168.***.***
| Angriff
ㅋㅋㅋㅋㅋ | 21.04.17 18:04 | | |
|
해물삼선짬뽕 (3549344)
121.181.***.***
| 가면 갈수록 왜 마법주문같이 읽음 ㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:59
|
ㅈㅊㅋㅌㅍㅎ (5238607)
221.154.***.***
| 이게 그리 놀랄일인가ㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:59
|
폭렬겅듀 (3881973)
114.206.***.***
| ㅈㅊㅋㅌㅍㅎ
한국어 아예 몰랏으면 놀랄만하지 ㅋㅋㅋㅋ | 21.04.17 18:01 | | |
|
나정이 (5345371)
14.38.***.***
| 중한일로 전해지고 수천년동안 저거 밖에 차이 안나는것도 신기해
| 21.04.17 17:59
|
상식에얽매여서는사과라는것을요! (1132316)
211.216.***.***
| 그것이 한자 문화권이니까..
| 21.04.17 17:59
|
JexxY (5317349)
220.95.***.***
| 새끼 좀 치네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:59
|
자연산 생구울 (5368081)
175.192.***.***
| ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 17:59
|
타이가 스페셜 (4460887)
121.131.***.***
| 가방은 네덜란드어 까바스에서 일본으로 넘어갈때 카방이 되고 그게 다시 우리나라로 와서 가방
| 21.04.17 17:59
|
로리에트연방 (1441220)
119.193.***.***
| 아 ㅋㅋㅋㅋ 한자문화권이라 그런지 일본어 듣다보면 우리가 쓰는거랑 비슷한 단어 겁나 많더라 ㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:00
|
UnlimitedAccel (401063)
115.20.***.***
| 로리에트연방
당연히 그럴수밖에 없는게 중국 한국 일본으로 전해진거니깐 | 21.04.17 18:08 | | |
|
세상은아름답나...? (1415127)
112.166.***.***
| 생각해보면 중국어 한자어는 못알아 먹겠는데 일어한자는 알아먹기 쉽긴함
| 21.04.17 18:00
|
극극심해어 (4734729)
121.142.***.***
| 신부기린은 뭐지?
| 21.04.17 18:00
|
구식이1 (1291591)
118.38.***.***
| 극극심해어
수상한..퍼리.. | 21.04.17 18:09 | | |
|
게오르그 트라프 (1255543)
49.142.***.***
| 극극심해어
그냥 후반갈수록 헛소리 행진 하는중 ㅋㅋ | 21.04.17 18:32 | | |
|
Signalist (160561)
220.126.***.***
| 저래서 그런가 일본어 쓸때 한자로된 말 줏어 쓰면 편하드라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:00
|
아름다운불꽃 (5493427)
1.177.***.***
| 별거 아닌걸로 놀라는게 웃음포인트인가. 역시 일본 개그감성은 낮설다.
| 21.04.17 18:00
|
Hawthorn (1257290)
115.137.***.***
| 아름다운불꽃
별거 아닌걸로 "과장되게" 놀라는게 일본 감성임 | 21.04.17 18:09 | | |
|
게오르그 트라프 (1255543)
49.142.***.***
| Hawthorn
일상 같은 만화가 그런 감성을 노린 경우지 ㅋㅋ | 21.04.17 18:32 | | |
|
루리웹-2574283357 (5060375)
118.235.***.***
| 이건 구글이 대단한 걸까 저 사람 발음이 대단한 걸까 ㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:00
|
폭렬겅듀 (3881973)
114.206.***.***
| ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:01
|
어린사슴아이디어 (3281463)
182.172.***.***
| ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:01
|
뉴비마스터 (440540)
211.225.***.***
| 학교 선생 도서관
| 21.04.17 18:01
|
lsgg9767 (5278450)
59.24.***.***
| 한자어라 그런가
| 21.04.17 18:01
|
우울해서웃고싶엉 (1400515)
118.37.***.***
| 예전에 나도 vrc에서 일본애한테 일본어랑 한국어 발음 비슷하고 쓰는 단어 비슷하단 얘기하다가 옆에 한국애가 그거 일제시대 때문에 그런거 아니냐고 얘기해서 갑분싸됨
| 21.04.17 18:02
|
초록물고기 (1334559)
14.42.***.***
| 우울해서웃고싶엉
일제강점기는 고작 40여년도 안되는데 그렇게 되기엔 너무 짧은 기간이구요 수천년동안 같은 한자문화권인데 삼국시대부터 서로 교류를 해온 역사가 있기에 서로서로 영향을 받은거라는게 거의 맞는것 같습니다. | 21.04.17 18:24 | | |
|
루리웹-0788253411 (4944390)
175.202.***.***
| 요새 한자문화권의 각국 유튜브에서 우후죽순으로 올라오드만. 한자가 전파되면서 비슷한 음가를 가지는 한자 단어가 많을 수 밖에. 그리고 한국어와 가장 가까운 한자 발음은 바로 광동어임. 이유가 거창한 게 아니라 받침이 북경어나 일본어 베트남어보다 많아서.
| 21.04.17 18:02
|
candy pop (1267000)
223.38.***.***
| 루리웹-0788253411
ㅇㅇ 광동어 듣다보면 비슷하더라 물론 말은 안통하지밀 | 21.04.17 18:04 | | |
|
포르자 호라이즌 (930023)
221.162.***.***
| ㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:03
|
Blue_Mouse (997059)
39.118.***.***
| 왤케 비장해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:04
|
대한제국군 (787420)
118.235.***.***
| 한자어니까 당연히 비슷한것 있겠지 하지만 한국어는 일본어완 완전히 다른 언어다
| 21.04.17 18:04
|
유천영 (5096059)
1.245.***.***
| 맨 마지막 노래제목좀 알려줄사람
| 21.04.17 18:04
|
Gofrae (5041781)
118.235.***.***
| 미묘한 삼각 관계 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋ
| 21.04.17 18:05
|
쿠로사와다이아 (4702192)
39.7.***.***
| 하지만 일본어로 세크스는 한국어로는 야스라서 많이 다르지.
| 21.04.17 18:05
|