포켓몬스터 1세대 한글판 - pokesmonseuteo 1sedae hangeulpan

저번주에 힛갤 갔던 3세대 → 8세대 보고 삘 받아서 오랜만에 구세대 게임 다시 손데보게 됐음

근데 4세대부터야 모든 버전이 한국어판 정식 발매를 했지만 게임보이 시리즈로 출시된 1~3세대는 그렇지 않음

골드 실버는 정식 한국어판이 존재한다지만 같은 2세대인 크리스탈은 한국어판이 없음

한글패치 내놨다고 해도 3번째 시티도 못 넘기고 외계어 튀어나오는 미완성 패치들만 허다했는데 지금 찾아보니까 완성작도 다 있더라;; 그래서 정리해서 올려봄

1세대 적(레드) 녹(그린) 청(블루) 피카츄(레드)

원래 '한그루'라는 곳에서 영문판 레드용 패치를 몇 년 전에 이미 완성했었는데 일본어 원문을 토대로 한게 아니라 영문을 기반으로 번역했음

찾아보니까 다른 사람이 1세대 4개 전부 새로 다시 만들었더라

골드 실버 한국정발판이랑 교환도 됨. 이거 할라면 인주시티 가야 되니까 인터넷 검색 참고. 제작자가 고딩일 때 만들었다는데 존나 대단한듯;; 

패치 제작소 : https://windowstiger.tistory.com/category/%EA%B2%8C%EC%9E%84%20%ED%95%9C%EA%B8%80%ED%99%94/%EC%BD%98%EC%86%94%EA%B2%8C%EC%9E%84

2세대 크리스탈

위에 1세대랑 같은 제작자임. 아직 v0.74인데 지금 나온 것도 진행에 큰 문제는 없는 듯

패치 제작소 : https://windowstiger.tistory.com/279

3세대

3세대는 버전별로 제작자가 다름

루비 사파이어

완성 수준에 도달했는데 검수 더 한다고 베타 딱지를 안 뗀거 같음

패치 제작소 : https://blog.naver.com/johyunjun58/222052399542

에메랄드

위에 루비 사파이어 제작자가 만드는 것도 있는데 아직 미완성인듯. 그래서 다른 패치 소개함

2019년 8월에 나왔던거고 다른 제작자 패치임

전당 등록 이후 장소 일부는 번역 덜 돼서 영어 튀어나옴

패치 제작소 : https://blog.naver.com/kal_41/221229236470

파이어레드 리프그린

완성도 굉장히 높은 패치임

원래는 이벤트 배포로만 얻을 수 있는 도구들을 게임 플레이만으로 획득할 수 있도록 제작자가 임의 수정해놨음. 그래서 뮤 같은 포켓몬도 에디터나 치트 없이 잡기 쌉가능

패치 제작소 : https://cafe.naver.com/hansicgu/19360

한글패치는 버추얼콘솔판에다가 패치할 수 없다는 건데 그게 굉장히 아쉬움

사용자 패치를 닌텐도가 올릴 일은 없을듯...

 포켓몬 게임이 발매 한지 올해로 19년~!

1년뒤 2016년이면 20주년!

1세대는 한국에 나오질 않았고...

2세대가 한글화 되면서 인기를 끌었었죠! 그당시 학생이었던 저는

GBA와 게임팩을 사지못하고

어둠의 경로로 컴퓨터를 통해 게임을 접했었죠...

그리고 나서 2013년... 뒤늦게 구세대 정품 게임을 박스 풀로 구하고자했습니다.

4세대 부터는 한글화 되어서 디아루가 펄기아로

이어서 6세대 오메가루비 알파사파이어까지는 나오는 대로 박스 풀로 소장 했습니다만..

2002년에 발매된 대원 정발 포켓몬스터 금,은은 구경도 해보지 못한 나..

박스 풀버전으로 소장 하고 싶어 졌습니다.

2013년 부터 해서 2014년에는 금 버전을!

한달전 2015년 4월인가요?!

드디어 은 버전도 박스 풀로 구하게 되었습니다!

가격도 판매자 분께서 저렴한 가격에 판매해 주셔서 기쁨이 두배!!

제가 바라는 콜렉션을 완성하게 되었네요!

(4세대~6세대 는 한글판이 발매 되었음으로 일본판은 모으지 않았습니다~)

그래서 소장한 포켓몬스터 게임 패키지를 모아 사진 찍어 봤습니다~

게임 칩들도 찍고 싶었지만... 귀찮...... ㅎㅎ 다음에 기회가 되면 찍어 올려보겠습니다!

그럼 사진 들어갑니다~

1세대 : 포켓몬스터 적 & 녹 (1996년 일본)

1세대 : 포켓몬스터 청 (1996년 일본) & 피카츄 (1998년 일본)

포켓몬스터 1세대 한글판 - pokesmonseuteo 1sedae hangeulpan

1세대 전체 (일본)

2세대 : 포켓몬스터 금 & 은 (1999년 일본)

2세대 : 포켓몬스터 크리스탈 (2000년 일본)

2세대 전체 (일본)

2세대 : 포켓몬스터 금 & 은 (2002년 한국)

2세대 : 포켓몬스터 금 (1999년 일본) & 포켓몬스터 금 (2002년 일본) 비교

2세대 : 포켓몬스터 은 (1999년 일본) & 포켓몬스터 은 (2002년 일본) 비교

2세대 번외편.... 자작 포켓몬스터 은 (2014년? 한국)ㅋㅋㅋㅋ

2002년에 발매한 한글판 금 은 박스 풀버전이 너무나 갖고 싶은데... 구하기는 하늘에 별따기.. 가끔 매물이 나와도 시세는 ...ㅎㄷㄷㄷㄷ

기다리다 지쳐서 인터넷에 있는 사진들을 편집해서 제가 박스를 만들어봤었습니다....ㅋㅋㅋ

이제와서 실물을 구하고 비교해보니 참....ㅋㅋㅋㅋㅋ 프린터로 뽑았는데 프린트 오류까지 나고....ㅋㅋ

몇년전 일인데 이제와서 보니 참 웃기네요..ㅋㅋ 저런거 까지 만들었다니.ㅋㅋ

실물과 비교해보니 측면 타이틀 부분이 다릅니다.ㅋ  한국판은 미국판 데이터를 기본 베이스로 만들었기때문에

일본 포켓몬스터 가 아닌 미국 포켓몬 이름을 따왔었습니다...ㅎㅎㅎ

프린트 도면도 올려보겠습니다.ㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋ 지금 보니....ㅋㅋㅋㅋ 진짜 뭘한건지..ㅋㅋㅋ 되게 허접하네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다시 본문으로 돌아가겠습니다.ㅋ

3세대 : 포켓몬스터 루비 & 사파이어 (2002년 일본)

3세대 : 포켓몬스터 파이어레드 & 리프그린 (2004년 일본)

리메이크 비교 1세대 : 포켓몬스터 적 (1996년 일본) & 2세대 : 포켓몬스터 파이어레드 (2004년 일본)

리메이크 비교 1세대 : 포켓몬스터 녹 (1996년 일본) & 2세대 : 포켓몬스터 리프그린 (2004년 일본)

3세대 : 포켓몬스터 에메랄드 (2004년 일본)

3세대 전체 일본

4세대 : 포켓몬스터 DP 디아루가 & 펄기아 (2008년 한국)

4세대 : 포켓몬스터 Pt 기라티나 (2009년 한국)

4세대 전체 (한국)

4세대 : 포켓몬스터 하트골드 & 소울실버 (2010년 한국)

리메이크 비교 2세대 : 포켓몬스터 금 (2002년 한국) & 4세대 : 포켓몬스터 하트골드 (2010년 한국)

리메이크 비교 2세대 : 포켓몬스터 은 (2002년 한국) & 4세대 : 포켓몬스터 소울실버 (2010년 한국)

4세대 번외편 포켓몬스터 소울실버 (2010년 한국) & 포켓몬스터 소울실버 (2010년 미국)

5세대 : 포켓몬스터 블랙 & 화이트 (2011년 한국)

5세대 : 포켓몬스터 블랙2 & 화이트2 (2012년 한국)

6세대 : 포켓몬스터 X & Y (2013년 한국 및 전세계 동시 발매)

6세대 : 포켓몬스터 오메가루비 & 알파사파이어 (2014년 한국 및 전세계 동시 발매)

리메이크 비교 3세대 : 포켓몬스터 루비 (2002년 일본) & 6세대 : 포켓몬스터 오메가루비 (2014년 일본 및 전세계 동시 발매)

리메이크 비교 3세대 : 포켓몬스터 사파이어 (2002년 일본) & 6세대 : 포켓몬스터 알파사파이어 (2014년 한국 및 전세계 동시 발매)

1세대~6세대 포켓몬스터 게임 패키지 전체 앞면

2세대, 4세대~6세대 포켓몬스터 한글판 전체

1세대~6세대 포켓몬스터 게임 패키지 전체 측면

번외편 : 포켓몬스터 한글판 X,Y,오메가루비,알파사파이어 이마트 예약카드

진짜 구할수 있을까 생각 했었던 한글판 금,은 까지 박스 풀로 구하고 나니

뭔가 마음이 편해집니다.ㅎ 하지만 덕후는 덕후인지라...

일본판도 4세대 부터 모아 볼까...(초판으로..?)

생각 중입니다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어쩔수 없는 덕후 입니다.ㅋㅋㅋ

긴글 봐주셔서 감사합니다.ㅋㅋㅋㅋ

6세대로 얼른 새 타이틀 나오길 바라면서 물러 갑니다~~