개구쟁이 뽀로로 가사 - gaegujaeng-i ppololo gasa

"이야~ 뽀로로다!"와 "노는 게 제일 좋아 친구들 모여라"로 잘 알려진 오프닝. 어린 아이 특유의 깜찍한 목소리를 잘 살려냈다. (추억이다)참고로 최종일 아이코닉스 대표가 가사를 썼다.

(이야~ 뽀로로다!)
노는 게 제일 좋아 친구들 모여라
언제나 즐거워 개구쟁이 뽀로로
눈 덮인 숲속 마을 꼬마 펭귄 나가신다
언제나 즐거워 오늘은 또 무슨 일이 생길까

뽀로로를 불러봐요
뽀롱뽀롱 뽀로로 뽀롱뽀롱 뽀로로
뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀롱 뽀로로
노는 게 제일 좋아 친구들 모여라
언제나 즐거워 뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀로로

  • 1기: 처음에 뽀로로가 지붕 위로 뛰어오르며 시작. 중간 중간에 1기 에피소드를 잘라 넣었고, 중간에서 특정 에피소드를 상징하는 물체들이 튀어 나와 뽀로로와 친구들을 덮치려 한다(...). 후크 파트에선 장면 변환과 뽀로로의 까꿍, 그리고 슈퍼히어로 복장을 한 뽀로로가 화면을 향해 달려오는 모습이 보인다. 끝 부분에선 모두가 하늘로 뛰어오르며 뽀로로의 윙크로 끝난다.

  • 2기: 뽀로로가 스노우 보드를 타고 시원하게 내려오며 시작. 뽀로로가 다른 남캐들(크롱, 포비, 해리, 에디)에게 낙서로 딜을 날리고 도망간다. 놀이터에 모여 화를 내는 남캐들과 웃는 여캐들(루피와 패티). 이후 들키며 도망가는 뽀로로의 모습이 나오고, 그 다음에는 '뽀로로가 날았어요' 에피소드의 일부 장면들이 나온다. 후크 파트에서는 뽀로로가 타잔처럼 친구들을 모두 불러모은다. 마지막 즈음돼서 모두 다함께 춤을 추고 뽀로로와 크롱이 친구들 사이로 비행기를 타고 날아오르며[3] 1기와 비슷한 점프 씬으로 끝난다.

1.2. 3기~[편집]

3기

영어 | 터키어 | 이탈리아어[4]

4기

영어

5기

영어

6기

영어

NEW 1기

인도네시아어

7기


[5]

영어

노래

박민하

작사

주제가가 대폭 변경되었다. 가사부터 전 시리즈의 가사와 많은 차이를 보이고 곡 스타일 역시 전 시리즈보다 아기자기한 멜로디가 추가되었다.

(와~ 뽀로로다!)
(안녕! 뽀로로~)
안녕 친구들, 안녕 친구들~
모두 함께 놀자 개구쟁이 뽀로로
안녕 친구들, 안녕 친구들~
모두 뛰어 놀자 뽀롱뽀롱 뽀로로
뽀롱뽀롱 뽀로로로로
언제나 즐거운 개구쟁이 꼬마 펭귄 뽀로로
귀여운 내친구 개구쟁이 뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀로로
꼭꼭 숨어라! 숨바꼭질도
친구들과 하면 언제나 즐거워
가위 바위 보! 술래잡기도
뽀로로와 하면 언제나 즐거워
뽀롱뽀롱 뽀로로로로
언제나 즐거운 개구쟁이 꼬마 펭귄 뽀로로
귀여운 내친구 개구쟁이 뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀로로
뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀로로


3기 이후 시즌부터는 오프닝 곡이 같지만 각 시즌마다 미세하게 다른 부분이 있다. 시즌 3은 곡 스타일이 깔끔하다면 시즌 4에서는 아기자기하게 여러 악기들을 넣었고, 시즌 5 이후부터는 드럼이 추가되었다.[6]

2. 엔딩[편집]

가사의 내용이 모두 친구의 소중함, 즉 우정을 일깨워주는 내용이다.

2.1. 1기[편집]

1기

영어 | 러시아어 | 포르트칼어 | 일본어 | 터키어

노래

이선(뽀로로), 이미자(크롱)[7], 함수정(에디), 홍소영(루피), 김환진(포비), 구자형(나레이션)[C]

작사

최종일[9]

처음에 "랄랄랄랄 랄랄랄랄라~"를 부를 때 캐릭터들이 순서대로 옆에서 날아온다. 에디는 등장 후 몇 초 동안 음치 모습을 보인다.

All 뽀로로 크롱 루피 에디 포비 나레이션

랄랄랄랄 랄랄랄랄라 (크롱!)
랄랄랄랄 랄랄랄랄라 (크롱!)
랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄 랄랄랄랄라 (크롱!)

(듬직한 백곰 포비,
영리한 꼬마 발명가 에디,
상냥한 비버 소녀 루피,
천방지축 아기 공룡 크롱,
장난꾸러기 뽀로로!)


우리는 사이좋은 친구랍니다.
때로는 다투고 토라져도
언제나 서로 돕고 언제나 이해하는
우리는 사이좋은 친구랍니다
랄랄랄랄 랄랄랄랄라 (크롱 크롱!)

초반부가 권진원의 곡인 'Happy Birthday To You'와 지나치게 비슷해서 표절 논란이 있기도 했다.

2.1.1. NEW 1기[편집]

개구쟁이 뽀로로 가사 - gaegujaeng-i ppololo gasa

개구쟁이 뽀로로 가사 - gaegujaeng-i ppololo gasa
[10] | 영어 | 인도네시아어

노래[11]

이선(뽀로로), 이미자(크롱)[12], 함수정(에디), 홍소영(루피), 김환진(포비), 구자형(나레이션)[C]

1기의 엔딩과 비슷하지만 멜로디가 달라졌으며 맨 후반부도 가사는 같지만 살짝 다르게 바뀌었다.

All 뽀로로 크롱 루피 에디 포비 나레이션

랄랄랄랄랄라 라랄 랄랄랄랄라
라라랄랄 라랄랄랄라
(크롱 크롱!)
랄랄랄랄랄라 라랄
랄랄랄랄라
라라랄라랄 라랄랄랄 라(크롱!)

랄랄랄랄랄라 라랄 랄랄랄랄라
라라랄랄 라랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 라랄 랄랄랄랄라
라라랄라랄 라랄랄랄 라[14]

우리는 사이좋은 친구랍니다
때로는 다투고 토라져도
언제나 서로 돕고
언제나 이해하는
우리는 사이좋은 친구
언제나 이해하는 사이좋은 친구랍니다

2.2. 2기[편집]

영어 | 터키어

노래

이선(뽀로로), 정미숙(패티), 함수정(에디), 홍소영(루피), 김환진(포비), 김서영(해리)

All 뽀로로 크롱[15] 루피 에디 포비 패티 해리

뽀로로와 즐겁게 노래해요

랄랄랄랄 랄랄라 랄랄랄라[16]


루피와 신나게 춤을 춰봐요

쿵짝짝 쿵쿵짝 쿵짝짝쿵



크롱과 춤추며 노래해요

쿵쿵짝짝

랄랄랄라


즐겁게 노래부르고 신나게 춤춰요
즐겁고 신나게 우리는 친구
랄랄랄랄랄라 사이좋은 친구
랄랄랄라 랄랄랄라 랄랄랄 랄랄랄라

이번 곡에서는 크롱의 성우 이미자가 아예 노래에 참여를 안 한 것으로 보인다. 그러나 크롱의 입 모양이 부르는 것 마냥 움직이는데, 전 곡에도 그랬으므로 이것으로만 이미자가 불렀다는 추측이 어렵다.

여담으로 이 곡은 한 시즌만 나와서 딱히 잘 알려지지 않았다. 1기 엔딩은 그나마 NEW 1기에서 리메이크 되었지만, 2기 엔딩은 NEW 2기가 나오지 않거나 New 2기 엔딩이 3기 이후의 엔딩 혹은 새로운 주제가인 이상 유령 곡이 되어버리는 거니...

2.3. 3기~(NEW 1기 제외)[편집]

3기

영어 | 터키어

4기

5기

6기

7기


[17]

빠빠빠빠 빠빠빠빠빠 빠빠빠빠빠
개구쟁이 뽀로로 장난꾸러기 크롱
우람한 포비 조그만 해리도 사이좋은 친구죠
영리한 에디 우직한 로디
수줍은 루피 발랄한 패티도 사이좋은 친구죠
생긴 건 다르고 성격이 달라도 우리들은 친구죠
때로는 다투고 때로는 토라져도
언제나 돕고 언제나 이해하는 우리들은 친구죠
사이좋은 친구죠
언제나 돕고 언제나 이해하는 우리들은 친구죠
사이좋은 친구죠
사이좋은 친구죠

엔딩은 역시나 같지만 오프닝처럼 시즌마다 그림과 멜로디가 다르게 나왔다. 시즌 3에서는 여러 악기들의 소리가 나오고, 시즌 4에서는 악기는 사라지고 부드러운 느낌이 더 강해졌다. 시즌 5 이후에는 드럼이 추가되었다. 그리고 본편이랑 다른 작화가 나타났다.[18]

[1] 아예 곡을 새로 제작했다. 오프닝과 연결하여 에피소드 타이틀로 연결된다.[2] 해리와 패티가 등장한 장면을 좀 넣은 거 외에는 전작의 오프닝을 그대로 사용하였다.[3] 그런데 아이러니하게도 이때는 비행기가 없었다! 물론 2기 작중에 뽀로로가 날아오르는 에피소드가 있었지만, 그때도 비행기는 개발되지 않았었으니 의문이다(...). 그 후 놀랍게도 3기에서 이루어진다.