스타크래프트 II  * 업데이트: PC방 적용 작업이 마무리 되어 이제 PC에서 스타크래프트 II를 이용 중이신 분들도 언어 선택 옵션을 사용하실 수 있습니다. 3월 14일, 진행된 2.0.6 패치와 함께 스타크래프트 II를 다양한 언어 (한국어, 영어를 포함한 총 12개 국어)로 즐길 수 있는 언어 선택 옵션이 적용되었습니다. 한국 스타크래프트 커뮤니티에서도 기다리셨던 언어 선택 옵션을 제공해드릴 수 있게 되어 더욱 더 기쁜 마음으로 여러분께 소개해 드립니다. 아울러 이미 적용된 글로벌 플레이를 통해 타 지역 플레이어들과 함께 게임을 즐기는 경우 더 원활한 의사 소통에 도움이 될 것으로 생각합니다. 여러분의 피드백과 스타크래프트 II에 대한 열정에 감사 드리며 새로 추가된 언어 선택 옵션을 통해 한층 다채로운 스타크래프트 II를 경험해 보시기 바랍니다. * 현재 언어 선택 옵션은 스타크래프트 II 제품 (디지털 다운로드/패키지)을 구매하신 분들만 사용하실 수 있으나 다음 주 내로 PC방 이용자 분에게도 적용될 예정입니다. 작업이 마무리 되면 다시 안내해 드리도록 하겠습니다. * 처음 사용자용 버전을 이용 중이신 분들도 언어 선택 옵션을 사용하실 수 있습니다. 그럼 언어 선택 옵션 사용 방법에 대해 말씀 드립니다. 1. 스타크래프트 II 실행 후 로그인합니다. 2. 메인 로비 화면에서 ESC키 또는 F10키를 눌러 [옵션] 메뉴를 선택합니다. * 주의: 로그인 화면이나 게임 플레이 도중 옵션을 선택하는 경우 언어를 선택하실 수 없으니 꼭 로비 화면에서 선택해 주시기 바랍니다. 3. [옵션] 메뉴 선택 후 나타나는 창에서 [언어] 탭을 클릭하시면 우측에 언어 선택 옵션이 나타납니다. (스크린샷 참고) 4. 음성과 동영상 언어/글자 언어를 각각 원하는 언어로 선택하신 후 ‘확인’ 버튼을 클릭합니다. 5. ‘확인’ 버튼을 클릭하면 클라이언트 재시작 여부를 묻는 대화창이 나타나고 ‘예’를 선택하시면 클라이언트가 재실행 되며 추가 데이터를 다운로드 합니다. (최초 언어 변경시에만 데이터를 다운로드합니다.) 6. 다운로드가 완료된 후 게임에 접속하시면 선택한 언어로 게임을 이용하실 수 있습니다. 다음 글
주요 소식업데이트됨: 2년 전 해결법 번호: 27115 일반적인 문제:스타크래프트 II 언어 설정이 잘못되었습니다. 언어팩과 관련된 오류 메시지가 발생합니다. "해당 언어를 사용하는 서버에서 플레이 하려면 블리자드 엔터테인먼트에서 인증한 언어팩이 필요합니다" 오류 메시지가 발생하였거나, 스타크래프트 II 인터페이스 언어가 변경되었을 경우 아래의 방법을 따라 게임 클라이언트 언어 설정을 기본 언어로 되돌려주세요.
참고: 스타크래프트 II 계정을 두 개 이상 가지고 있을 경우, 파일 내의 언어 설정을 게임 계정에 맞춰 매번 변경해주셔야 합니다. 해결법 공유하기해결법 공유하기이 방법은 어느 게임 파일을 변경/조작 하지 않고 삼자 프로그램 또한 쓰지않는 방법으로써 블리자드에 문의까지 해봐서 "괜찮을 것"이라는 (It should be fine) 답변을 받은 합법적 방법입니다. 블리자드 답변 한국 뿐만이 아니라 다른 언어 클라이언트도 되고 영어뿐만이 아니라 정식 출시된 모든 언어로도 됩니다. 다만 "소리" 만 됩니다, 게임내 텍스트는 전혀 바뀌지 않습니다. (정확히 말하면 텍스트도 바꿀수는 있지만 로그인이 안됨) 일단 시작하기 전에 인터넷속도와 컴퓨터속도에 따라 다르지만 한 언어팩을 설치할때 약 2-3시간 혹은 그 이상으로 걸릴것 입니다. 그러니 설치 하신다면 시간을 넉넉히 잡고 하시던가 혹은 설치중 다른 용무를 하시는게 좋습니다. 추가로 한 언어당 약 1GB ~ 1.5GB 정도의 용량을 차지 합니다. 그럼 시작 합니다 1. 스타크래프트2 설치 폴더 이 경로에 StarCraft II\Versions 아무 내용없는 텍스트 파일을 만들어줍니다 2. 텍스트 파일 이름을 해당하는 언어로 바꿔줍니다 deDE.txt (독일/독일어) enGB.txt (영국/영어) ruRU.txt (러시아/러시아어) 여러개의 언어를 하고 싶으시면 여러개의 텍스트 파일을 만드실수 있습니다. 다만 설치 시간이 더 길어지겠죠. 3. 스타크래프트2 설치 경로에 StarCraft II\Support 에 Repair.exe 를 실행 하시고, 시작 버튼을 누르세요. (북미 클라이언트로 한국어를 설치할때의 경우) 4. Repair.exe 는 파일을 체크 하면서 새로운 언어팩을 다운 받습니다 (여기서 시간이 많이 걸립니다). 중간중간 진행도가 멈추는데 이것은 새로운 언어 파일들을 다운로드 받는중이라, 이는 정상적 현상이니 걱정 안하셔도 됩니다. 5. 내문서에 있는 Documents\StarCraft II 스타크래프트2 폴더에 variable.txt 를 열어줍니다. 거기서 localeidassets 을 원하는 언어로 바꿔줍니다. 영어로 바꾼다면 localeidassets=enUS 가 되고 한국어로 바꾼다면 localeidassets=koKR 가 됩니다 언어를 설정해주신다음에 저장을 해주시면 됩니다. (참고로: localeiddata 를 다른언어로 바꾼다면 클라이언트 텍스트 언어는 바뀌지만 위해서 말한것 처럼 로그인 시도할때 이런 에러 메세지가 뜨면서 로그인이 불가능합니다.) (북미에서 한국어 클라이언트 돌릴때의 에러 메세지) 6. 실행되고 있는 스타크래프트2 와 variable.txt 를 닫아주시고 다시 스타크래프트2 로 들어가시면 켐페인, 켐페인 영상, 게임내 음성이 선택하신 언어로 플레이 됩니다. 그리고 설치 완료후에 만들었던 텍스트 파일은 지우셔도 상관없습니다. |
스타크래프트2 한글패치 - seutakeulaepeuteu2 hangeulpaechi
저작권 © 2024 ko.ketiadaan Inc.
