배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
▲ 배틀필드5의 공식 한국어 타이틀 이미지

DICE가 개발하고, EA가 퍼블리싱하는 FPS 배틀필드 시리즈의 최신작, '배틀필드5'가 공식 한국어화로 찾아온다.

지난 24일 공개 당시부터 EA 오리진 내 '배틀필드5' 정보 란에는 지원 언어에 한국어가 표기되어 있었다. 하지만 DICE의 안드레아스 모렐(Andreas Morell) 프로듀서가 인벤과의 인터뷰에서 한국어 지원 여부에 대해 "아직 논의하고 있는 단계는 아니다"라고 밝혀 혼선을 빚기도 했다.

추가 취재 결과, EA의 한 관계자로부터 "배틀필드5는 한국어로 현지화되어 출시된다"는 이야기를 들을 수 있었다. 위 이미지는 최초로 공개된 배틀필드5 한국어 버전의 메인 이미지다.

한편, '배틀필드5'는 2018년 10월 19일 정식 출시되며, 디럭스 에디션 구매자는 10월 16일부터 플레이가 가능하다.

*9:55 내용 추가: 배틀필드5는 모든 플랫폼에서 한국어화가 진행됩니다.

배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

EA Dice 관련 기사

  • "많이 배운" 배틀필드, 차기작 등장하나? [25]
  • [리뷰] '배틀필드 2042', 기본은 괜찮다. 기본만 괜찮다.. [39]
  • 배틀필드 2042, 19일 정식 출시 [21]
  • 배틀필드 2042 콘솔 패키지판, 5일부터 예약판매 시작
  • [영상] 배틀필드 2042, 5인의 스페셜리스트 공개 [15]

배틀필드5 관련 기사

  • 배틀필드V 챕터 6, ‘정글 속으로’ 2월 6일 출시
  • 배틀필드 V, '신규 챕터5: 태평양 전쟁' 10월 31일 출시 [1]
  • [종합] 배틀필드5, '이오지마'로 오라는 편지 [43]
  • [인터뷰] '태평양'으로 향한 배틀필드5, 메인 PD의 생각.. [7]
  • 새로운 전장 선보일까? 배틀필드5 2019년 서비스 계획 발.. [17]

  • 목록
  • 다음글
  • 이전글
  • 이전페이지
  • 맨위로

  • 목록
  • 다음글
  • 이전글
  • 이전페이지
  • 맨위로

인벤 주요 뉴스

[동영상] 타입문-코에이의 페이트 신작 '페이트/사무라이 렘넌트.. [6] 윤서호 () 01-01
[동영상] 새 출발 '드리프트', 죽었던 왕의 귀환 '스페이스' [8] 강승진 () 12-31
[포토] 선생을 위한 작지만 알찬 선물, 블루 아카이브 1주년 .. [3] 윤서호 () 12-30
[리뷰] 실종이 일상이 된, 침묵의 마을 [1] 양영석 () 12-30
[칼럼] 법리적으로 살펴본 'P2E 게임'의 본질 [11] 이두현 () 12-30
[동영상] 하운드13, 언리얼5 신작 '프로젝트D' 최초 공개 [38] 윤홍만 () 12-30
[뉴스] 스팀, 2022년 최고작 발표 [20] 이두현 () 12-30
[동영상] 개발 재개한 '스토커2', 2023년 출시 예정 [0] 윤서호 () 12-30
[뉴스] 카카오게임즈, '우마무스메' 이용자와 함께 치료비 기.. [6] 이두현 () 12-30
[뉴스] 국내 첫 포켓몬스터 오케스트라, 1월 중 개최 [0] 이두현 () 12-30
[뉴스] 컴투스홀딩스, 20년째 동명아동복지센터 후원 [0] 이두현 () 12-30
[뉴스] 2022년 12월 메타버스 이모저모 [22] 박광석 () 12-29
[뉴스] 김승수 의원, 게임 허위광고 금지법 발의 [20] 이두현 () 12-29
[뉴스] 던전앤파이터, 두 번째 레기온 던전 업데이트 [0] 정재훈 () 12-29
[뉴스] 니케, 신년맞이 신규 캐릭터 '모더니아' 업데이트 [9] 정재훈 () 12-29

한글판이지만 영문판으로 즐기고싶다.라던가. 외국에서 샀지만 한글판을 하고싶다라던가.

이런경우 사용하는방법입니다

먼저 regedit를 실행해주세요

64bit는 
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\[Wow6432Node]\EA Games\Battlefield 3

32bit는
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Battlefield 3

위의 주소를 찾아 들어갑니다.

주소의 locale항목을 더블클릭후

ko_KR  한글, en_US 영어, ja_JP 일어등 원하는 언어를 적은후 

Origin에서 Repair Install해주면 됩니다.


다른언어를 원하면 "nl_NL", "da_DK", "pl_PL", "en_US", "nb_NO", "fr_FR", "pt_BR", "pt_PT", "zh_CN", "es_ES", "ja_JP", "ru_RU", "sv_SE", "zh_TW", "de_DE", "fi_FI", "it_IT", "ko_KR" 중에 원하는걸로 골라 선택하면 쉽다.


from 오유

http://todayhumor.co.kr/board/view.php?kind=&ask_time=&search_table_name=&table=bf3&no=3028&page=1&keyfield=&keyword=&mn=&nk=%C5%F5%B9%D9%C0%CC&ouscrap_keyword=&ouscrap_no=&s_no=3028&member_kind=

질문 | 배필3 | 배틀필드 영어로 변경

페이지 정보

작성자 다야미티 작성일15-04-04 12:36 조회1,744회 댓글7건

  • 목록

본문

홈페이지말고 게임내에서 언어설정을 영어로 표기하려면 어떻게 해야하나요?  오리진업뎃했더니 다시 한글로 바껴버렸음.

관련링크


    * 배필3 관련된 게시글입니다.
        7 개의 댓글 ───────────────────────

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    비브라토님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    비브라토= (작성일 15-04-04 12:40)

    제가 알기론 게임을 영문판으로 삿을 때만 가능하다고 알고 있었는데, 말씀을 보니 그게 아니었던 모양이네요...

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    다야미티님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    다야미티=
    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    (작성일 15-04-04 12:54)

    무슨 한글언어파일 삭제하면 영어로 나오더라고요. 배필 기본이 영문언어가 설치되어있고요. 어디서 봐서 했었는데 못찾겠네요.

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    비브라토님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    비브라토=
    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    (작성일 15-04-04 13:00) 베스트 답변 채택

    저도 궁금해서, 저는 영문으로 바꿔보고 싶어서 찾아봤는대요 일단 재설치가 필수네요. 오리진 클라이언트의 언어를 한글로 변경하신 후에 재설치하시면 해결이 된다 합니다.

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    다야미티님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    다야미티=
    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    (작성일 15-04-04 13:38)

    오리진 클라이언트를 영어로 변경해봐야겠네요.. 재설치는 좀 그래서 다음 오리진 업데이트까지 기다려야겠네요

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    다야미티님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    다야미티=
    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    (작성일 15-04-04 13:38)

    오리진 클라이언트를 영어로 변경해봐야겠네요.. 재설치는 좀 그래서 다음 오리진 업데이트까지 기다려야겠네요

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    비브라토님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    비브라토=
    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    (작성일 15-04-04 13:00) 베스트 답변 채택

    저도 궁금해서, 저는 영문으로 바꿔보고 싶어서 찾아봤는대요 일단 재설치가 필수네요. 오리진 클라이언트의 언어를 한글로 변경하신 후에 재설치하시면 해결이 된다 합니다.

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong

    다야미티님의 댓글

    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    다야미티=
    배틀필드5 언어 변경 - baeteulpildeu5 eon-eo byeongyeong
    (작성일 15-04-04 12:54)

    무슨 한글언어파일 삭제하면 영어로 나오더라고요. 배필 기본이 영문언어가 설치되어있고요. 어디서 봐서 했었는데 못찾겠네요.

    • 목록