드리겠습니다 grammar - deuligessseubnida grammar

I have a sentence as follow:

연세 여행사에서 저에게 기회를 주시면 열심히 일할 것을 약속 드리겠습니다.

I think "열심히 일할 것을 약속 드리겠습니다" is not correct, because as i know, following 을/를 must be a verb, not a noun like 약속, so the correct sentence must be "열심히 일할 것을 약속해 드리겠습니다.", right?

asked May 21, 2020 at 8:30

I think both of them don't use often in Korea. As I am Korean people, many Korean people use “기회를 주신다면 열심히 일하겠습니다”. (if you give me a chance, I will work hard.) In fact, many Korean doesn't say "연세 여행사" in this sentence. I hope you understand this^^

answered Aug 11, 2021 at 0:49

Your original sentence is fine if it is for an email or letter. It might sound a bit too formal for a spoken sentence though.

As for 약속드리겠습니다 versus 약속해 드리겠습니다, I would prefer 약속드리겠습니다. They both mean the same thing, but 약속드리겠습니다 (or 약속드립니다) seems much more common. -을/를 약속드리다 is used idiomatically in formal contexts.

There was a comment about using 귀사 or 귀 여행사 instead of 연세 여행사 but these 귀- expressions are really old-fashioned and formal. I think using the name of the company as you did is more in line with recent trends.

answered Aug 11, 2021 at 5:21

user591415user591415

1,2041 silver badge5 bronze badges

tense/politeness level	conjugation
declarative present informal low	드려 🔊
pronunciation[ 드려 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려)
declarative present informal high	드려요 🔊
pronunciation[ 드려요 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) join (드려 + 요 -> 드려요)
declarative present formal low	드린다 🔊
pronunciation[ 드린다 ] borrow padchim (드리 + 는다 -> 드린다)
declarative present formal high	드립니다 🔊
pronunciation[ 드림니다 ] borrow padchim (드리 + 습니다 -> 드립니다)
past base	드렸 🔊
pronunciation[ 드렫 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸)
declarative past informal low	드렸어 🔊
pronunciation[ 드려써 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 어 -> 드렸어)
declarative past informal high	드렸어요 🔊
pronunciation[ 드려써요 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 어 -> 드렸어) join (드렸어 + 요 -> 드렸어요)
declarative past formal low	드렸다 🔊
pronunciation[ 드려따 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 다 -> 드렸다)
declarative past formal high	드렸습니다 🔊
pronunciation[ 드려씀니다 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 습니다 -> 드렸습니다)
future base	드릴 🔊
pronunciation[ 드릴 ] borrow padchim (드리 + 을 -> 드릴)
declarative future informal low	드릴 거야 🔊
pronunciation[ 드릴 거야 ] borrow padchim (드리 + 을 -> 드릴) join (드릴 + 거야 -> 드릴 거야)
declarative future informal high	드릴 거예요 🔊
pronunciation[ 드릴 거예요 ] borrow padchim (드리 + 을 -> 드릴) join (드릴 + 거예요 -> 드릴 거예요)
declarative future formal low	드릴 거다 🔊
pronunciation[ 드릴 거다 ] borrow padchim (드리 + 을 -> 드릴) join (드릴 + 거다 -> 드릴 거다)
declarative future formal high	드릴 겁니다 🔊
pronunciation[ 드릴 검니다 ] borrow padchim (드리 + 을 -> 드릴) join (드릴 + 겁니다 -> 드릴 겁니다)
declarative future conditional informal low	드리겠어 🔊
pronunciation[ 드리게써 ] join (드리 + 겠어 -> 드리겠어)
declarative future conditional informal high	드리겠어요 🔊
pronunciation[ 드리게써요 ] join (드리 + 겠어요 -> 드리겠어요)
declarative future conditional formal low	드리겠다 🔊
pronunciation[ 드리게따 ] join (드리 + 겠다 -> 드리겠다)
declarative future conditional formal high	드리겠습니다 🔊
pronunciation[ 드리게씀니다 ] join (드리 + 겠습니다 -> 드리겠습니다)
inquisitive present informal low	드려? 🔊
pronunciation[ 드려? ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) join (드려 + ? -> 드려?)
inquisitive present informal high	드려요? 🔊
pronunciation[ 드려요? ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) join (드려 + 요 -> 드려요) join (드려요 + ? -> 드려요?)
inquisitive present formal low	드리니? 🔊
pronunciation[ 드리니? ] join (드리 + 니? -> 드리니?)
inquisitive present formal high	드립니까? 🔊
pronunciation[ 드림니까? ] borrow padchim (드리 + 습니까? -> 드립니까?)
inquisitive past informal low	드렸어? 🔊
pronunciation[ 드려써? ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 어 -> 드렸어)
inquisitive past informal high	드렸어요? 🔊
pronunciation[ 드려써요? ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 어 -> 드렸어) join (드렸어 + 요 -> 드렸어요) join (드렸어요 + ? -> 드렸어요?)
inquisitive past formal low	드렸니? 🔊
pronunciation[ 드련니? ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 니? -> 드렸니?)
inquisitive past formal high	드렸습니까? 🔊
pronunciation[ 드려씀니까? ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) vowel contraction [ㅕ ㅓ -> ㅕ] (드려 + 었 -> 드렸) join (드렸 + 습니까? -> 드렸습니까?)
imperative present informal low	드려 🔊
pronunciation[ 드려 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려)
imperative present informal high	드리세요 🔊
pronunciation[ 드리세요 ] join (드리 + 세요 -> 드리세요)
imperative present formal low	드려라 🔊
pronunciation[ 드려라 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) join (드려 + 라 -> 드려라)
imperative present formal high	드리십시오 🔊
pronunciation[ 드리십씨오 ] join (드리 + 십시오 -> 드리십시오)
propositive present informal low	드려 🔊
pronunciation[ 드려 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려)
propositive present informal high	드려요 🔊
pronunciation[ 드려요 ] vowel contraction [ㅣ ㅓ -> ㅕ] (드리 + 어 -> 드려) join (드려 + 요 -> 드려요)
propositive present formal low	드리자 🔊
pronunciation[ 드리자 ] join (드리 + 자 -> 드리자)
propositive present formal high	드립시다 🔊
pronunciation[ 드립씨다 ] borrow padchim (드리 + 읍시다 -> 드립시다)
connective if	드리면 🔊
pronunciation[ 드리면 ] join (드리 + 면 -> 드리면)
connective and	드리고 🔊
pronunciation[ 드리고 ] join (드리 + 고 -> 드리고)
nominal ing	드림 🔊
pronunciation[ 드림 ] borrow padchim (드리 + 음 -> 드림)