Me toil 가사 - Me toil gasa

哈囉我是小溫

Me toil 가사 - Me toil gasa
《SMTM》第10季結束了,我仍深陷於TOIL的魅力之中,這季真的讓我眼前一亮TOIL兩次拿起吉他上舞台真的讓我好心動啊
Me toil 가사 - Me toil gasa
所以這次翻譯的歌也依舊選了TOIL製作的歌曲,因為深夜才更新,所以選了首抒情的失戀曲哈哈哈,希望大家喜歡囉~~



많은 시간이 지나도
縱使過了好久

난 너를 못 잊는 것은
我依舊無法忘記你

그건 아마도
也許這件事

부정할 수 없는 사실인걸
早已是無法否認的事實

 

어쩜 나를 떠난 그대는
不知緣由就離開我的你

마치 아무 일도 없던 사람처럼
能像一切從沒發生過一樣

웃을 수 있는지
繼續笑著嗎

 

두 번 다시 너를 찾지 않을 게
這次絕不會再次回心轉意

널 생각하는 마음도
至今仍想著你

네 사진도
仍留著你的照片

잊지 못하는 나를 보네
道別那個仍無法忘記你的我

웃고 있는 네 옆에 그 사람은
那個陪你一起開心的人

내가 아닌 다른 사람 일 거라는
早已有人來替代我

생각이 난 더 아픈 거야
意識到這件事更令我痛苦

 

그댄 어떤가요
你過得還好嗎

네모 속 그대 모습은
照片中你的樣子

누구보다 행복한 사진들뿐인데
看起來比誰都要幸福

한 번쯤은 생각하는지
偶爾會想起那樣的你

날 사랑했던 그대에게
對於曾愛過我的你來說

나는 별거 아닌 일인지
我的存在到底算什麼

 

두 번 다시 너를 찾지 않을 게
這次絕不會再次回心轉意

널 생각하는 마음도
至今仍想著你

네 사진도
仍留著你的照片

잊지 못하는 나를 보네
現在道別那個仍無法忘記你的我

웃고 있는 네 옆에 그 사람은
那個陪你一起開心的人

내가 아닌 다른 사람 일 거라는
早已有人來替代我

생각이 난 더 아픈 거야
意識到這件事更令我痛苦



轉貼內容請獲得許可並註明出處

Me toil 가사 - Me toil gasa

Me toil 가사 - Me toil gasa

文章標籤

lyrics 韓中歌詞 歌詞翻譯 韓樂 2021 冷門推薦 TOIL 네 옆에 그 사람은 내가 아닌 다른사람 Kid Wine He's next to you instead of me

全站熱搜

創作者介紹

Me toil 가사 - Me toil gasa

小溫

Before Sunset

많은 시간이 지나도
– Even after a lot of time
난 너를 못 잊는 것은
– I can’t forget you
그건 아마도 부정할 수 없는 사실인걸
– That’s probably undeniable.

어쩜 나를 떠난 그대는
– Maybe you left me.
마치 아무 일도 없던 사람처럼
– Like someone who didn’t do anything.
웃을 수 있는지
– Whether you can laugh

두 번 다시 너를 찾지 않을 게
– I won’t find you again twice.
널 생각하는 마음도
– and the mind that thinks of you.
네 사진도
– And your photo.
잊지 못하는 나를 보네
– You see me you can’t forget.

웃고 있는 네 옆에 그 사람은
– He’s next to you smiling.
내가 아닌 다른 사람일 거라는
– It’s someone other than me.
생각이 난 더 아픈 거야
– I’m sicker than I thought.

그댄 어떤가요?
– How about you?
네모 속 그대 모습은
– Your appearance in the square
누구보다 행복한 사진들뿐인데
– The only photos that are happier than anyone.

한 번쯤은 생각하는지
– I think about it once.
날 사랑했던 그대에게
– To you who loved me
나는 별거 아닌 일인지
– I’m not a big deal.

두 번 다시 너를 찾지 않을 게
– I won’t find you again twice.
널 생각하는 마음도
– and the mind that thinks of you.
네 사진도
– And your photo.
잊지 못하는 나를 보네
– You see me you can’t forget.

웃고 있는 네 옆에 그 사람은
– He’s next to you smiling.
내가 아닌 다른 사람일 거라는
– It’s someone other than me.
생각이 난 더 아픈 거야
– I’m sicker than I thought.


Me toil 가사 - Me toil gasa


Me toil 가사 - Me toil gasa

Me (Feat. Skinny Brown & Owen)

TOIL Me (Feat. Skinny Brown & Owen) - Between Sat & Sun

재생 1,465공유하기

  • 가사 정보
  • 리뷰(18)
Because you are on my mind
all of my days and every
single night single night
there aint no way to get you off
my mind off my mind
without you I just cant breathe

you'll never get away from me
you'll never get away from me
you'll never get away from me
you'll never get away from me

stuck to me like glue
말한 대로 if life's a movie
너가 히로인 난 주위를
맴도는 drug addict, now shootin

now cut
실생활로 돌아와서
we can make it store shut
woh, hunnid round shots, 내 지갑에 더

I don't want head, cuz u in my head, hey
네 생각 해 하루 종일
single night, day after day
don't you get away from me,
I got this block like lego
우리가 함께한다면
이 영화는 터질거야 fuego

내 이름 출처는 hustle & flow
yeah this my favourite movie that chosen
같이 보자 with some beer and corn

시간 있으면 내게 두 시간만 써줘
밤새도록 짜놓은 계획을 너에게
보여주고 싶어 영화가 여기 있어

Because you are on my mind
all of my days and every
single night single night
there aint no way to get you off
my mind off my mind
without you I just cant breathe

you'll never get away from me
you'll never get away from me
you'll never get away from me
you'll never get away from me

You're on my mind, stuck inside
my head like a brain
I'd be breaking breads,
spread it nasty, that's a goal in my head
And when I'm up you're the first to
pop up in my head
I don't usually chase a skinny girl
like you but what the hell

Baby, netflix and chill is outdated,
보러 갈까
선셋? maybe we can rock
out some designer clothes and let it
Rain, 잘 알아 넌 이런 경험 처음,
내적 갈등 말고
Dance, I've been plotting for this moment,
I've been waiting for my chance

Cus you are on my mind,
I don't wanna waste your time
Now I'm under the limelight,
I wrote about you last night
Imma make my move on sight,
when things go wrong, make right
'Rilla grip it's too tight,
낮져밤이 every night

Because you are on my mind
all of my days and every single
night single night
there aint no way to get you off
my mind off my mind
without you I just cant breathe

you'll never get away from me
you'll never get away from me
you'll never get away from me
you'll never get away from me
  • 가사 정보
  • 리뷰(18)

트위터연동하기

Me toil 가사 - Me toil gasa

리뷰 쓰기 등록