어벤져스 어셈블 더빙 - eobenjyeoseu eosembeul deobing

음… 투니랜드의 정보를 보니까 한국판엔 역시 어벤'져'스로 나오네요…

얼티밋 스파이더맨 애니메이션과 헐크와 스매쉬 군단 이후 한국에서 방영할 어벤저스 어셈블입니다. 아직 첫 방송하기도 전에 무척 궁금해서 정보를 알아보고 많이 놀랬습니다. 닥터 둠, 레드 스컬 같은 마블 내에서도 사악한 악당들이 주적으로 나오는 작품이죠(닥터 둠은 얼티밋 스파이더맨에서 먼저 나왔지만.). 이전에 나왔던 '지구 최고의 영웅들: 어벤저스'와는 다른 세계관을 가진 작품입니다.

투니버스에서 방영할 예정(첫 방송은 2014년 6월 16일 월요일), 이전의 마블 애니메이션과 마찬가지로 중복 캐스팅이 많겠지만(주연 캐릭터들은 이전 작품 캐스팅을 그대로 따라갑니다. 좋긴 하지만, 이광수 성우는 토르와 팔콘을 맡아야하죠…), 특이하게 한국어 더빙을 우선으로 여기는 편이라 미국판은 잘 안 봤습니다. 그런데, 이상한 일이 생겼죠……

한국어 더빙 영상이 6월 9일(월)에

olleh tv에서 서비스를 합니다.

어?

처음엔 잘못 봤나 했지만, 게다가 그 다음날인 오늘엔 모든 에피소드가 업데이트 되었습니다… 아니… 투니버스 뭐 하나…

네… 확인 결과, 더빙 영상이 맞으며 우려했던 대로 오인성 성우의 수 많은 중복 캐스팅이 있습니다.

오인성 성우가 이 작품에서 맡은 역을 정리하자면 호크아이, 행크 핌, 닥터 둠, 블라드 드라큘라, 하이페리온, 로키, 그림리퍼가 있습니다(…). 물론, 어벤저스 어셈블에 한정하면 그렇고 오인성 성우가 지구 최강의 영웅들 어벤저스, 얼티밋 스파이더맨, 헐크와 스매쉬 군단, 어벤저스 어셈블에서 맡은 캐릭터를 열거해 보겠습니다.

행크 핌, 호크아이, 미스터 판타스틱, 울버린, 닥터 스트레인지, 필 콜슨, 닥 샘슨, 로키, 닥터 둠, 바트록, 비틀, 사냥꾼 크레이븐, 블라드 드라큘라, 인비지블 맨, 하이페리온, 그림리퍼……

우와…… 정말 많은 역할을 혼자 다 하는군요… 빼 먹은 것도 있겠지만… 그래도 캐릭터에 맞게 연기를 다르게 해서 좋습니다. 다만, 그 때문에 둠이 큰 피해를 입었는데 얼티밋 스파이더맨 3화에서 보였던 것과 다른 방식으로 연기합니다(…). 둠이 좀 비겁한 캐릭터가 된 것 같더군요…

뭐, 중복 캐스팅이 좀 걸리긴 하지만, 작품 자체는 얼티밋 스파이더맨, 헐크와 스매쉬 군단 만큼 재미있게 봤습니다. 미국에선 시즌2를 발표 했고, 울트론이 나온다는 정보가 있습니다. 앤트맨(행크 핌)이 나왔으니까 영화판과 달리 앤트맨이 울트론을 만들 것 같군요.

아무튼, 살다살다 본방송 보다 VOD가 먼저 공개되는 일이 있군요.

p.s.

위도우 이상하다고 좀 싫어하시는 분들이 있는 것 같은데, 저도 직접 보기 전엔 이상하다고 생각했었지만…

보시다시피 예쁜 수준입니다. 다만, 상태가 정상이 아니지만……