대학 동창 영어로 - daehag dongchang yeong-eolo

오늘의 표현

[영어 표현] 그놈하고 나는 대학동기동창이야.

그놈하고 나는 대학동기 동창이야. 

오늘은 ‘Benjamin Hah’님께서 질문해 주신
표현에 대해 알아보도록 할까요? 

“He and I are both alumni of the same University.

We entered the university in the same year.” 

(그와 나는 대학 동창이야. 우리는 같은 해에 대학에 입학했어.)

영어권 국가에서는 우리처럼 학번을 따로 따지지 않기 때문에
우리말의 '동기동창'또한
포괄적으로 동창생, 졸업생이라는 의미의
alumnus라는 명사를 사용해서 표현합니다.
이 표현 속의 alumni는 alumnus의 복수형이랍니다~
(*정확하게는 alumnus는 남자 졸업생, alumna는 여자 졸업생(복수형은 alumnae)을 의미하지만, 

일반적으로 alumnus, alumni를 사용한다고 하네요!)

그럼 다른 예문도 확인 해 볼까요?

1. “Are you by any chance an alumnus of Seoul National University?”
                                         (혹시 서울대 출신 아니세요?)

2. “I am going to go to our alumni meeting tonight”
                                (나 오늘 저녁에 동창회에 갈 거야!)

어때요?
Alumnus를 활용해서 동창회에서
멋지게 영어로 뽐내자구요~^^

BeNative

facebook.com/BeNativeEnglish

http://www.benative.co.kr/english

Twitter (Benative_Korea)

benative.blog.me

동창 영어로

"동창" 예문"동창" 뜻

영어 번역

• 동창 [同窓] a fellow student; a schoolmate; a schoolfellow; an alumnus.
  우리는 ~입니다 We were at school together. / We were classmates at school.▷ 동창생 a fellow student; a schoolfellow; a schoolmate; [졸업생] a graduate; an alumnus ; (여자) an alumna .▷ 동창회 [동창 모임] a graduates' association; an alumni association; an old boys'[pupils'] association; [동창 모임] an alumni meeting[reunion]; a meeting of old boys.▷ 동창회지 [－誌] an alumni bulletin.

• 동창 (군벌):    Dong Chang (warlord)
• 동창군:    tongchang
• 동창생:    chum; schoolfellow; classmate; alumni; schoolmate
• gfw 동창생:    List of former Global Force Wrestling personnel
• roh 동창생:    List of former Ring of Honor personnel
• tna 동창생:    List of former Impact Wrestling personnel
• wwe 동창생:    List of former WWE personnel
• 동기동창:    graduate
• 동창 (명나라):    Eastern Depot
• 동창생 (2013년 영화):    Commitment (2013 film)
• 이천 냉동창고 화재:    2008 Icheon fire
• 아메리칸 파이: 19금 동창회:    American Reunion
• 동참:    동참 [同參] participation. ~하다 participate ; take part . 나도 그 기획에 ~했다 I participated in the project too. 지난주의 파업에는 5만명이 ~했다 There were fifty thousand people who took part in the strike last week.▷ 동참자 a
• 동찰루키아:    Eastern Chalukyas
• 동차함수:    Homogeneous function
• 동차좌표:    Homogeneous coordinates

예문

• I have a college friend who works at the university hospital
  저기, 제 대학 동창 중에 대학병원에 근무하는 친구가 있거든요
• Geography major, class of 2002?
  지리학과 99학번 동창 맞죠?
• Uh, I had a drink with Billie and some of the girls from med school.
  빌리랑 의대 동창 여자애들 만나서 한 잔 했어
• He was worldwide coordinator of Rotary Foundation alumni coordinators from 2010-11.
  2010-11년도 로타리재단 동창 코디네이터를 지낸 바 있다.
• Mirror Student... Mirror Student Makeup The student will attend her schoolmate party.
  거울 학생 메이크업 거울 학생 메이크업 학생은 그녀의 동창 파티에 참석할 예정이다.
• Former senior U.S. diplomat who worked in Peru, Venezuela, and Cuba receives 2017-18 Rotary Alumni Global Service Award Â
  페루, 베네수엘라, 쿠바 등지에서 미외교관으로 근무하면서 평화 증진과 인권 보호에 헌신에 온 동창에게 2017-18 로타리 동창 글로벌 봉사상이 수여됐다
• Blizzard Entertainment was founded in 1991 by three new college graduates looking to build a future doing something they were extremely passionate about.
  블리자드 엔터테인먼트는 자신들의 열정을 쏟아부을 수 있는 미래를 설계하고자 했던 대학 동창 3인방에 의해 1991년 설립되었습니다.
• The Rotary Alumni Global Service Award celebrates alumni whose service activities and professional achievements exemplify the Rotary ideal of Service Above Self.
  로타리 동창 글로벌 봉사상은 탁월한 봉사 활동 및 직업적 성취를 통해 로타리 '초아의 봉사'의 이상을 실현한 동창에게 수여된다.
• A career diplomat who served as the U.S. government's highest ranking representative in Cuba has received the 2017-18 Rotary Alumni Global Service Award .
  쿠바 주재 미국 고위 외교관으로 활동해 온 로타리 동창이 토론토 국제대회에서 2017-18 로타리 동창 글로벌 봉사상 을 수상했다.
• There was a lever in the wall he spotted when he got back to the end of the tunnel and he reached for it and pulled.
  같은 도시 다른 대학에 미술교수로 있는 대학원 동창 형익에게서 전화를 받은 건 점심 퇴근시간이 거의 되어가는 오전 늦은 시각이었다.

• 예문 더보기:  1  2

기타 단어