결혼 기념일 영어 로 - gyeolhon ginyeom-il yeong-eo lo

​

안녕하세요.

오늘은 의미있는 영어문장 해볼까 합니다.

​

오늘은 우리 결혼기념일이야.

해볼게요.

Today is our wedding anniversary.

라고 합니다.

이런 상황에 알고 계신 분들이

축하를 할 수가 있어요.

결혼기념일 3주년 축하해!

Congratulations on your 3rd wedding anniversary.

라고 말이죠.

Congratulations on your 3rd Wedding Anniversary!

간단하지만 누군가에게 축하하고 싶을때 사용할 수 있겠어요.

Wedding Anniversary

결혼기념일

spouse   배우자

significant other   배우자, 연인

better half   배우자, 연인

anniversary gift   결혼기념일 선물

romantic dinner   낭만적인 저녁 식사

special event   특별한 이벤트

still going strong   여전히 건재한

rely on each other   서로 의지하다

sense of loyalty   의리, 신의

partners for life   평생 동반자

• exchange vows   결혼하다

It has been 12 years since we exchanged vows.

Couples sometimes live together without exchanging vows.

I don't think we are ready to exchange vows yet.

• rekindle the spark   설레는 감정을 다시 불러일으키다

We prepare a small, special event on our anniversary to rekindle the spark of dating.

There are many ways for married couples to rekindle the spark.

It's hard to rekindle the spark after 20 years of marriage.

• look up to ~을 존경하다, 우러러보다

I look up to my wife.

It's important to marry someone you can look up to.

My son dosen't seem to look up to me anymore.

* 출처 - EBS 입이 트이는 영어 May 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드)

[Wedding Anniversaries(평생 24번 맞이하게 되는 결혼기념일 해당 영어표현과 의미)스케치]

오늘은 햇수(결혼 차)로 짚어보는 평생 24차례 맞이하게 되는 결혼기념일 영어 표현과 의미입니다.

(1)1st Year: Paper Wedding (1주년은 종이 결혼기념일/紙 혼식/책갈피처럼 붙어 지내는 사이로~)

(2)2nd Year: Cotton Wedding(2주년은 목화 결혼기념일/木花 혼식/솜처럼 부드러운 사이로~)

(3)3rd Year: Leather Wedding(3주년은 가죽 결혼기념일/가죽 皮 혼식/가죽처럼 질긴 연분으로~)

(4)4th Year: Fruit & Flower Wedding(4주년은 과일과 꽃 결혼기념일/과일 및 花 혼식/과일과 꽃처럼 달콤하고 향기 만발한 사이로)

(5)5th Year: Wooden Wedding(5주년은 나무 결혼기념일/木 혼식/나무처럼 견고한 사이로~)

(6) 6th Year: Sugar & Candy Wedding(6주년은 설탕과 캔디 결혼기념일/雪糖 혼식/달콤하고 또 달콤한 사이로~)

-Iron Wedding (또는 무쇠 결혼기념일/鐵 혼식/무쇠같이 단단한 사이로~ )

(7) 7th Year: Woolen Wedding(7주년은 양털 모직 결혼기념일/羊毛 혼식/양털모직처럼 부드럽고 따뜻하며 철저하게 질긴 사이로~

                         -Copper Wedding(또는 구리 결혼기념일/銅 혼식/구리처럼 붉은 광택으로 반짝이며 강건한 사이로~)

(8) 8th Year: Bronze Wedding (8주년은 청동 결혼기념일/靑銅 혼식/구리보다 더 푸르고 반짝이며 견고한 사이로~

                     -Pottery Wedding(또는 도기 결혼기념일/陶器 혼식/우아하고 정교하며 품격 넘치는 사이로~)

(9) 9th year: Willow Wedding(9주년은 버드나무 결혼기념일/柳 혼식/버드나무처럼 하늘거리며 부드러움이 넘치는 사이로~)

                    -Pottery Wedding (또는 도기 결혼기념일/陶器 혼식/우아하고 정교하며 품격 넘치는 사이로~)

(10) 10th Year: Tin Wedding(10주년은 주석 결혼기념일/朱錫 혼식/주석처럼 강인하고 관계를 이어주는 도금처럼 유연하지만 강건한 사이로~)

                         -Aluminum Wedding(또는 알루미늄 혼식)

(11) 11th Year: Steel Wedding(11주년은 철강 결혼기념일/鐵鋼 혼식/강철처럼 단단하고 충격에도 무르지 않는 사이로~)

(12) 12th Year: Silk Wedding(12주년은 비단 결혼기념일/絹 혼식/부드럽고 우아한 광택으로 돈독해진 사이로~)

                           -Linen Wedding(또는 아마포 혼식)

(13) 13th Year: Lace Wedding(13주년은 레이스 결혼기념일/레이스 혼식/끈처럼 서로를 잡아 주고 격려하는 사이로~)

(14) 14th Year: Ivory Wedding(14주년은 상아 결혼기념일/象牙 혼식/상아처럼 아름답고 내구성이 커 인행을 디자인하기 용이한 사이로~

(15) 15th Year: Crystal Wedding(15주년은 크리스털 결혼기념일/水晶 혼식/수정같이 맑고 명확하고 투명하며 단단한 사이로~)

(16) 20th Year: China Wedding(20주년은 도자기 결혼기념일/陶磁器 혼식/도자기처럼 격조 높고 예술적 풍모가 풍기는 사이로~)

(17) 25th Year: Silver Wedding(25주년은 은 결혼기념일/銀婚式/은처럼 품위, 우아, 단아한 귀금속 대열로~)

(18) 30th Year: Pearl Wedding(30주녕은 진주 결혼기념일/珍珠 혼식/진주처럼 진귀한 사이로~)

(19) 35th Year: Coral Wedding(35주년은 산호 결혼기념일/珊瑚 혼식/산호처럼 진귀하고 고 품격 인생의 풍상이 아로새겨진 사이로~)

(20) 40th Year: Ruby Wedding(40주년은 루비 결혼기념일/루비 혼식/루비처럼 화사하고 찬란한 붉은 색으로 고 품격 고귀한 귀족 같은 사이로~)

(21) 45th Year: Sapphire Wedding(45주년은 사파이어 결혼기념일/사파이어 혼식/사파이어처럼 푸른 빛 광채가 눈 부신 보석 같은 사이로~)

(22) 50th Year: Golden Wedding(50주년은 金婚式 /더할 나위 없이 진귀하고 가치가 천하에 널리 알려진 금쪽같은 사이로~)

(23) 55th Year: Emerald Wedding(55주년은 애머랄드 결혼 기념일/에머랄드 혼식/행운과 행복, 친절을 상징하는 선명한 녹색의 온통 고상한 보석 같은 사이로~)

(24) 60th Year or 75th Year: Diamond Wedding(60주년은 다이아몬드 결혼 기념일/金剛石 혼식/인간최고 경지의 결혼기념일로 지구상에서 가장 단단하고 가장 소중한 사이로 100년 해로(偕老)하는 사이로~)

“Happy Golden & Diamond Wedding to Everyone^!^

*References:

-Daum백과사전 사진